ハワイズム La'akea

Message OHANA!!

ラア・ケアOHANA

カフ シルバ

Hawaiians have a proverb
Ua ola loko i ke aloha.( "Love gives life within".)
The ancient Hawaiians understood that Aloha(compassion & caring) is essential to a person's mental, emotional and physical welfare. They believed that the "spirit of aloha" is very important to the healing process. The responsibility for sharing the power of aloha with those in need lies within the heart of every healer.

ラア・ケアOHANA

Me ke aloha pumehana,

Kahu Wendell Kalanikapusaenai Silva

<訳文>
ハワイにはこんなことわざがあります。 「愛は人に命を与えます。」 人の精神的、感情的、身体的な幸福にとって、アロハ(思いやりと心遣い)が不可欠なことを、古代のハワイアンは知っていました。 ヒーリングの過程においてアロハの精神がとても大切だと、彼らは信じていました。 アロハの力を必要とする人たちにアロハの心をシェアする責任感が、全てのヒーラーの心の中にあります。

心から愛を込めて
カフ シルバ

リーアン
マルヤマ
ジョーンズ

I am extremely proud to be part of Mayu's vision.I am here to perpetuate our Hawaiian Culture,with respect and with great understanding. I hope everyone can see the paassion and aloha that comes from both of our hearts.

ラア・ケアOHANA

Mahalo

E Komo Mai!

Lee Ann Maruyama Jones

<訳文>
マユのビジョンに関われることは私の最大の誇りです。私の役目は、尊敬の念と大いなる理解をもって、わたしたちのハワイ文化を永続させることです。私とマユがお届けする情熱とアロハの心を、皆様に感じていただければと思います。

マハロ
リーアン マルヤマ ジョーンズ

La'a Kea
Alaka'i
高松 ちさ

I learned with La'akea , I was able to bloom slowly slowly while wrapped in real ALOHA. Based on the foundation of ALOHA from OHANA, I will continue to learn Hawaiian Healing through my life and tell her and share with you more people the pleasure of ALOHA. With love and gratitude! ALOHA & MAHALO!

ラア・ケアOHANA

La'a Kea Alaka'i

Chisa

<訳文>
わたしはラアケアで学び、 本当のALOHAに包まれながら、 ゆっくりと花を咲かせることができました。 OHANAからいただいたALOHAの基盤を源に、 これからもハワイアンヒーリングを人生を通して学び、伝えて、更にたくさんの方とALOHAの喜びを分かち合えるように歩んでまいります。 愛と感謝を込めて! ALOHA & MAHALO!

La'a Kea Alaka'i
chisa